本文引用自：Ithome on-line
Email problema ilegível frequentemente encontrados，Como modificar as configurações para o fim do "caos" como? Solução definitiva ilegível，就是所有使用者統一採用Unicode編碼。
Perguntas por e-mail, muitas vezes ilegível，Às vezes, pode ser resolvido com êxito, ajustando a codificação，但不是每次都奏效。Na realidade，A maior parte da raiz provoca resultando em ilegível，Porque a codificação usada no mundo da informática é diferente，Por exemplo chinês prevalecentes corporal positiva é codificado Big5 (Big Five)，O código de acesso chinês simplificado continente é GB (código GB)，Então processo de conversão de texto de computador，很容易出現亂碼問題。
Solução definitiva ilegível，就是所有使用者統一採用Unicode編碼。不過，Os usuários muitas vezes não modificar os valores padrão usados para，Por conseguinte, dentro de um curto espaço de tempo，Software de codificação usado，Permanecerá caso "fragmentado"，O método mais rápido e eficaz para evitar ilegível，就是以附件傳遞訊息。
Uso de software de e-mail Outlook Express é muito alta，Mas também muitas vezes levam ao problema do lixo，Os usuários modificar a entrega da mensagem eo formato mais lido，才能避免亂碼的困擾。
Resolver o "caos" como o melhor método ──Unicode
Há uma chamada agência "Unicode" American，Espero que a codificação de texto mundo unificado，於是提出「Unicode」的編碼。
Unicode apenas lançado no final，所以多數的作業系統是維持Unicode和區域編碼共存的作業方式。
Usuários chineses legítimos enviar mensagens de texto, se você usa o Windows XP dados，Esta codificação de texto, se a codificação não Unicode，Em seguida, o sistema operacional usará Big5 e Unicode tabela de comparação，逐字將Big5編碼轉變為Unicode編碼。
Alterar Outlook para codificação Unicode
No entanto,，Conversão de codificação às vezes falha，E-mail é a aplicação do problema de lixo ocorre frequentemente，其實多數亂碼是根源於寄件者的設定錯誤。目前Outlook與Outlook Express是多數人較常使用的郵件軟體，其中一個很大的「亂源」是Outlook Express。
Porque o Outlook Express o formato de cabeçalho de email padrão，Somente enviar ASCII formato de código de texto，Código ASCII é de 7 yuan，而中文字是由8個位元所組成。至於郵件的內文MIME有 Base64及QP（Quote-Printable）兩種編碼方式，Outlook Express para usar QP predefinições de codificação，QP的目的是幫助非ASCII編碼的郵件傳輸通過SMTP寄出。但QP編碼效率很差，Alguns softwares de e-mail não pode ser resolvido corretamente，所以 最好的方法是將郵件內容改成Unicode的格式。
Os usuários do Outlook Express，Clique em [Ferramentas] - [Opções] na [transferência] Binder Etiqueta，No "Mail Transfer Format", selecione "Configurações de HTML"，No MIME mensagem formato "Codificação de texto", selecione "Não" ou "Base64"，E marque a opção "Permitir título 8 位元的字元」。至於「純文字設定」則選擇「Uuencode」。接著，Clique em "Campestre"，Codificação padrão selecione "Unicode (UTF-8)"，「回傳時標題永遠使用英文」不要打勾。Fim，Clique [ler] Binder Etiqueta，將字型改成「Unicode」。
Interpretação conteúdo ilegível ajuda a encontrar maneiras de interpretar
Leva tempo para mudar para a codificação Unicode，O usuário recebe uma mensagem ilegível，當務之急仍是需要設法解譯內容。
Codificação Base64 recebeu ilegível，Formato que contará com na frente de ilegível "começar".，最後一行是「end」。解譯的方法，Ficheiro de texto pode ser armazenada ilegível，Altere a extensão de arquivo ".UUE"，Então decodificadas usando Winzip，Ou armazenamento de e-mail para extensão de arquivo tenda ".EML"，Em seguida, aberto pelo Outlook Express，即可自動解碼。
E há um monte de lixo "=" símbolo pode ser julgado com base no formato de codificação QP，使用者改由Netscape、Eudora、Outlook Express或者Becky等支援QP編碼的軟體接收郵件即可。文⊙李延華
