QTranslateは、Windows環境で使用しているので,彼とホットキー変換機能と恋に落ちた後,ただ、Linux関連のソリューションを考えます。二日Linux用のインターネット検索翻訳ソフトウェアの前に,まだ前の古い顔の一部が見えます,新しい商品が表示されるものはありません,その後ビューStarDictは (StarDictは)とき,理由は著作権の紛争の問題、それを探します,既製されています,しかし、同社のウェブサイトだけでなく、お勧めの選択肢のいくつかのセット,少し比較した後、,トライアルを選択GoldenDict 。
私のニーズは非常に簡単,私はちょうどホットキーを押すことができるようにしたいです,私は言葉のために選択しました,Googleは即座に接続するために翻訳します,だから、ダウンロードした後,セットにされていないの辞書の選択,しかし、Google翻訳を可能にするために、「ウェブサイト」のラベルに行きます,しかし、残念ながら失敗しました,設定値を内蔵し、Googleの新しいバージョンが影響を取ることができない翻訳。インターネット上での解決策を探した後、,「ビットを言って多くの記事があります。
住所「に変更 “HTTPS://translate.google.com/#auto/zh-TW/%GDWORD%” へ,私が試した後、しかし、それはまだ動作しません。。
外国に記事への解決策を見つけた後,ネチズンは、小さなツールの「翻訳・シェル」を書きました,インストール後,限りGoldenDictとして「プログラム」のラベルは、このシェルへのへの通話します。
1. まずダウンロード "翻訳シェル"。
2. 各々 “作る” と “sudoはmake installを” コンパイルとインストール。
make sudo make install
3. オープンGoldenDict ,「辞書」 - - 「辞書情報源」 - 「プログラム」、「編集」を選択します。
4. 「追加」の右側をクリックします,「有効」をチェックし、「タイプ」を記入、「名前」フィールドの後,在「命令列「填上」トランス-e -no-ANSI -show翻訳、音声学N -show ZH-TW -show-オリジナルのy -show用元音声学N -show翻訳をY -tグーグル-s自動N -promptメッセージN -show-言語Y -show用元辞書N -show-辞書N -show、代替 “%GDWORD%”"。
設定した後,翻訳するテキストを選択します,プレス “Ctrlキー + ℃ + ℃”(デフォルトのホットキー),翻訳を翻訳Googleが提供されます。
【參考連結】