При нормальных обстоятельствах,，После Outlook Express почту в печатной прессе "Отправить"，Сообщения будут храниться в "Исходящие"，И одновременно передавать действие，Почта для отправки после успешной，Сообщение будет перемещено в «Отправленные» под。Поэтому, когда «Исходящие» или «Отправленные» ненормальные，便可能會造成上述動作失效，使得郵件雖成功發送，但仍留在寄件匣中，且於下次傳輸動作進行時，又再一次的發送該信，使得受信端會收到多封一樣的郵件，До тех пор пока вы вручную удалить сообщение до сих пор。
Эта статья цитируется из：iThome онлайн
Нормальная проблема появления 乱码 электронных 邮件，Иногда может быть решен плавно регулируя кодирования，но не каждый раз。На самом деле，Большинство вызванных искажениями фундаментальных причин，Поскольку различные страны мира в компьютерной кодировки，Например, преобладающая код традиционный китайский Big5 (Big Five ярдов)，Материка упрощенном китайском код доступа ГБ (GB кода)，Таким образом, компьютерный текст процессе преобразования，Легко иметь искаженные проблемы。
Метод решения мусора конечной，То есть все пользователи единообразно используют кодировку Unicode.。不過，Пользователи часто используется для изменения значения по умолчанию，Таким образом, в течение короткого времени，Hen-码 方 использованием формулы 软体，Останется фрагментированный "，Наиболее быстро и эффективно, чтобы избежать искажения методами，отправить сообщение как вложение。
Outlook Express 是 使用率 很高 的 邮件 软体，Но также часто приводит к искаженным，Пользователь лучше изменить передачи сообщений и читать формат，Чтобы избежать проблем с искаженными кодами。
Первый，用Resource Hacker開啟msgsres.dll檔（在C:\Program FilesMSN Messenger底下）
移除主視窗下方橫幅廣告
依序開啟「4004」-「923」-「1003」，按CTRL F搜尋「ID=Atom(SSConstrainer)"，將前面的「layoutpos=top」改成「layoutpos=никто"，改好後按上方的「Compile Script」編譯。
移除主視窗下方搜尋欄
依序開啟「4004」-「923」-「1003」，按CTRL F搜尋「idSearchContainer"，將上面的「layoutpos=bottom」改成「layoutpos=никто"，改好後按上方的「Compile Script」編譯。
移除對話視窗下方的文字廣告
依序開啟「4004」-「920」-「1003」，按CTRL F搜尋「<element id=atom(adbannercont) layout=filllayout()>"，改成「<element layout=none>"，改好後按上方的「Compile Script」編譯。
全部完成後儲存檔案即可！
Resource Hacker下載：http://ftp.isu.edu.tw/pub/CPatch/patchutil/reshacker/creshacker340.exe
Cankaoziliao：http://blog.williamyangzy.org/2006/08/09/windows-live-messenger-800812-release/
詞庫檔的存放位置是在
C:\Documents and Settings你的帳號Application DataChewing
目錄底下的uhash.dat即是！
Энсон | 
09 21м, 2008| 